Všetky úverové možnosti na jednom mieste – bez stresu a bez behania po bankách

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 24.09.2025

 

1. Správca osobných údajov

Duality Real s.r.o.

Adresa: Mätová 1, 930 41 Hviezdoslavov

IČO: 46822321

Telefón: +421 902 119 999

E-mail: info@dualityreal.sk

Kontakt pre otázky GDPR: gdpr@dualityreal.sk

---

2. Aké osobné údaje zbierame
   Údaje získané prostredníctvom kontaktných formulárov:

- Meno a priezvisko

- E-mailová adresa

- Telefónne číslo

- Obsah správy/otázky

- IP adresa (automaticky)

- Dátum a čas odoslania

 

• Údaje získané pri záujme o nehnuteľnosti:

- Kontaktné údaje

- Preferencie týkajúce sa nehnuteľností

- Rozpočtové možnosti

- Časový rámec kúpy

 

• Údaje z odberov newslettera:

- E-mailová adresa

- Meno (voliteľné)

- Preferencie komunikácie

 

• Technické údaje a cookies:

- IP adresa

- Typ prehliadača

- Operačný systém

- Čas návštevy

- Navštívené stránky

- Odkiaľ ste prišli na našu stránku

 

3. Prečo spracovávame vaše údaje
   • Právny základ spracovávania:

- Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) - pre marketing a analytické účely

- Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) - pre spracovanie objednávok a rezervácií

- Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) - pre zlepšenie služieb

 

• Účely spracovávania:

- Odpovede na vaše otázky a požiadavky

- Poskytovanie informácií o nehnuteľnostiach

- Zasielanie marketingových komunikácií (so súhlasom)

- Zlepšovanie našich služieb

- Analýza návštevnosti webovej stránky

- Zabezpečenie technickej funkčnosti webu

 

4. Ako dlho uchovávame vaše údaje

- Kontaktné formuláre: 3 roky od posledného kontaktu

- Newsletter: do odvolania súhlasu

- Záujem o nehnuteľnosti: 5 rokov od ukončenia komunikácie

- Analytické údaje: 26 mesiacov

- Cookies: podľa typu 1 deň až 2 roky

 

5. Komu poskytujeme vaše údaje
   Vaše údaje môžeme poskytnúť:

- Technickým poskytovateľom: hosting, e-mail marketing, analytické služby

- Právnym subjektom: pri splnení zákonných povinností

- Obchodným partnerom: len so vzájomným súhlasom

Nepredávame vaše údaje tretím stranám na komerčné účely.

 

6. Vaše práva

Máte právo:

• Právo na prístup

- Získať informácie o tom, aké údaje o vás spracovávame

 

• Právo na opravu

- Požiadať o opravu nesprávnych údajov

• Právo na vymazanie ("právo byť zabúdnutý")

- Požiadať o vymazanie vašich údajov za určitých podmienok

 

• Právo na obmedzenie spracovávania

- Požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov

 

• Právo na prenositeľnosť údajov

- Získať svoje údaje v štruktúrovanom formáte

 

• Právo namietať

- Namietať proti spracovávaniu na základe oprávneného záujmu

 

• Právo odvolať súhlas

- Kedykoľvek odvolať súhlas so spracovávaním

 

7. Ako uplatniť svoje práva

 

Pre uplatnenie svojich práv nás kontaktujte:

- E-mail: gdpr@dualityreal.sk

- Telefón: +421 902 119 999

- Pošta: Mätová 1, 930 41 Hviezdoslavov

 

Odpovieme do 30 dní od doručenia vašej žiadosti.

 

8. Bezpečnosť údajov

Zabezpečujeme vaše údaje pomocou:

- SSL šifrovania

- Zabezpečených serverov

- Pravidelných bezpečnostných aktualizácií

- Prístupu len pre oprávnené osoby

9. Stížnosti

Ak si myslíte, že porušujeme vaše práva, môžete podať stížnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov SR

Hraničná 12, 820 07 Bratislava

E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

 

10. Kontakt

Pre všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov:

E-mail: gdpr@dualityreal.sk

Telefón: +421 902 119 999

 

Prísne nevyhnutné súbory cookie musia byť vždy povolené, aby sme si mohli zapamätať vaše preferencie nastavení súborov cookie.

Používame Google Analytics na anonymné štatistiky, napríklad počet návštevníkov a obľúbené stránky.

Povolenie tohto súboru cookie nám pomáha zlepšovať web.

This website uses the following additional cookies:

(List the cookies that you are using on the website here.)

Cookies Zásady

Posledná aktualizácia: 24.09.2025

 

Čo sú cookies?

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom prehliadači pri návšteve webovej stránky. Umožňují webovej stránke zapamätať si vaše akcie a preferencie počas určitého času, takže ich nemusíte opakovane zadávať pri každej návšteve stránky.

 

Aké cookies používame?

1. Nevyhnutné cookies

- Účel: Zabezpečenie základnej funkčnosti webu

- Doba uloženia: Relácia alebo 1 rok

- Príklady: session_id, csrf_token, gdpr_consent

 

2. Analytické cookies  

- Účel: Analýza návštevnosti a zlepšovanie webu

- Doba uloženia: 2 roky

- Poskytovateľ: Google Analytics

- Príklady: _ga, _gid, _gat

 

3. Marketingové cookies

- Účel: Personalizovaná reklama a remarketing

- Doba uloženia: 30 dní až 2 roky

- Poskytovateľ: Facebook, Google Ads

- Príklady: fbp, _fbq, ads_data

 

Ako spravovať cookies?

 

Svoje nastavenia cookies môžete zmeniť:

1. v našom cookie banneri - kliknite na "Nastavenia"
2. v nastaveniach prehliadača - vypnite cookies pre našu stránku
3. Kontaktovaním nás - napíšte na gdpr@dualityreal.sk

 

Tretie strany

 

Naša webová stránka môže obsahovať služby tretích strán:

- Google Analytics - analýza návštevnosti

- Facebook Pixel - remarketing

- Google Maps - mapy lokalít

- YouTube - video obsah

 

Každá z týchto služieb má vlastné zásady ochrany súkromia.