Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 24.09.2025

 

  1. Správca osobných údajov

Duality Real s.r.o.  
Adresa: Mätová 1, 930 41 Hviezdoslavov
IČO: 46822321
Telefón: +421 902 119 999 
E-mail: info@dualityreal.sk  
Kontakt pre otázky GDPR: gdpr@dualityreal.sk

 

  1. Aké osobné údaje zbierame
    Údaje získané prostredníctvom kontaktných formulárov:

– Meno a priezvisko
– E-mailová adresa
– Telefónne číslo
– Obsah správy/otázky
– IP adresa (automaticky)
– Dátum a čas odoslania

 

  • Údaje získané pri záujme o nehnuteľnosti:

– Kontaktné údaje
– Preferencie týkajúce sa nehnuteľností
– Rozpočtové možnosti
– Časový rámec kúpy

 

  • Údaje z odberov newslettera:

– E-mailová adresa
– Meno (voliteľné)
– Preferencie komunikácie

 

  • Technické údaje a cookies:

– IP adresa
– Typ prehliadača
– Operačný systém
– Čas návštevy
– Navštívené stránky
– Odkiaľ ste prišli na našu stránku

 

  1. Prečo spracovávame vaše údaje
    Právny základ spracovávania:

– Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) – pre marketing a analytické účely
– Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) – pre spracovanie objednávok a rezervácií
– Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) – pre zlepšenie služieb

 

  • Účely spracovávania:

– Odpovede na vaše otázky a požiadavky
– Poskytovanie informácií o nehnuteľnostiach
– Zasielanie marketingových komunikácií (so súhlasom)
– Zlepšovanie našich služieb
– Analýza návštevnosti webovej stránky
– Zabezpečenie technickej funkčnosti webu

 

  1. Ako dlho uchovávame vaše údaje

– Kontaktné formuláre: 3 roky od posledného kontaktu
– Newsletter: do odvolania súhlasu
– Záujem o nehnuteľnosti: 5 rokov od ukončenia komunikácie
– Analytické údaje: 26 mesiacov
– Cookies: podľa typu 1 deň až 2 roky

 

  1. Komu poskytujeme vaše údaje
    Vaše údaje môžeme poskytnúť:

– Technickým poskytovateľom: hosting, e-mail marketing, analytické služby
– Právnym subjektom: pri splnení zákonných povinností
– Obchodným partnerom: len so vzájomným súhlasom

Nepredávame vaše údaje tretím stranám na komerčné účely.

 

  1. Vaše práva
    Máte právo:
    • Právo na prístup
      – Získať informácie o tom, aké údaje o vás spracovávame
    • Právo na opravu
      – Požiadať o opravu nesprávnych údajov
    • Právo na vymazanie (“právo byť zabúdnutý”)
      – Požiadať o vymazanie vašich údajov za určitých podmienok
    • Právo na obmedzenie spracovávania
      – Požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov
    • Právo na prenositeľnosť údajov
      – Získať svoje údaje v štruktúrovanom formáte
    • Právo namietať
      – Namietať proti spracovávaniu na základe oprávneného záujmu
    • Právo odvolať súhlas
      – Kedykoľvek odvolať súhlas so spracovávaním

 

  1. Ako uplatniť svoje práva
    Pre uplatnenie svojich práv nás kontaktujte:

– E-mail: gdpr@dualityreal.sk
– Telefón: +421 902 119 999
– Pošta: [VAŠA ADRESA]

Odpovieme do 30 dní od doručenia vašej žiadosti.

 

  1. Bezpečnosť údajov
    Zabezpečujeme vaše údaje pomocou:

– SSL šifrovania
– Zabezpečených serverov
– Pravidelných bezpečnostných aktualizácií
– Prístupu len pre oprávnené osoby

  1. Stížnosti
    Ak si myslíte, že porušujeme vaše práva, môžete podať stížnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov SR 
Hraničná 12, 820 07 Bratislava  
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

 

  1. Kontakt
    Pre všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov:

E-mail: gdpr@dualityreal.sk  
Telefón: +421 902 119 999

 

Váš vysnívaný domov
v Sun Gardens Hviezdoslavov

Úspešne ste sa prihlásili na odber! Ups! Niečo sa pokazilo, skúste to znova.

Sun Gardens Hviezdoslavov prináša moderné bývanie, ktoré spája funkčnosť,dizajn a pokoj prírody. Bývanie, ktoré dáva zmysel.

Informácie

© 2025 Duality Real – Sun Gardens hviezdoslavov

Sun Gardens Hviezdoslavov logo Ochrana Osobných Údajov
Privacy Overview

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 24.09.2025

 

  1. Správca osobných údajov

Duality Real s.r.o.

Adresa: Mätová 1, 930 41 Hviezdoslavov

IČO: 46822321

Telefón: +421 902 119 999

E-mail: info@dualityreal.sk

Kontakt pre otázky GDPR: gdpr@dualityreal.sk


  1. Aké osobné údaje zbierame
    Údaje získané prostredníctvom kontaktných formulárov:

- Meno a priezvisko

- E-mailová adresa

- Telefónne číslo

- Obsah správy/otázky

- IP adresa (automaticky)

- Dátum a čas odoslania

 

  • Údaje získané pri záujme o nehnuteľnosti:

- Kontaktné údaje

- Preferencie týkajúce sa nehnuteľností

- Rozpočtové možnosti

- Časový rámec kúpy

 

  • Údaje z odberov newslettera:

- E-mailová adresa

- Meno (voliteľné)

- Preferencie komunikácie

 

  • Technické údaje a cookies:

- IP adresa

- Typ prehliadača

- Operačný systém

- Čas návštevy

- Navštívené stránky

- Odkiaľ ste prišli na našu stránku

 

  1. Prečo spracovávame vaše údaje
    • Právny základ spracovávania:

- Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) - pre marketing a analytické účely

- Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) - pre spracovanie objednávok a rezervácií

- Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) - pre zlepšenie služieb

 

  • Účely spracovávania:

- Odpovede na vaše otázky a požiadavky

- Poskytovanie informácií o nehnuteľnostiach

- Zasielanie marketingových komunikácií (so súhlasom)

- Zlepšovanie našich služieb

- Analýza návštevnosti webovej stránky

- Zabezpečenie technickej funkčnosti webu

 

  1. Ako dlho uchovávame vaše údaje

- Kontaktné formuláre: 3 roky od posledného kontaktu

- Newsletter: do odvolania súhlasu

- Záujem o nehnuteľnosti: 5 rokov od ukončenia komunikácie

- Analytické údaje: 26 mesiacov

- Cookies: podľa typu 1 deň až 2 roky

 

  1. Komu poskytujeme vaše údaje
    Vaše údaje môžeme poskytnúť:

- Technickým poskytovateľom: hosting, e-mail marketing, analytické služby

- Právnym subjektom: pri splnení zákonných povinností

- Obchodným partnerom: len so vzájomným súhlasom

Nepredávame vaše údaje tretím stranám na komerčné účely.

 

  1. Vaše práva

Máte právo:

  • Právo na prístup

- Získať informácie o tom, aké údaje o vás spracovávame

 

  • Právo na opravu

- Požiadať o opravu nesprávnych údajov

  • Právo na vymazanie ("právo byť zabúdnutý")

- Požiadať o vymazanie vašich údajov za určitých podmienok

 

  • Právo na obmedzenie spracovávania

- Požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov

 

  • Právo na prenositeľnosť údajov

- Získať svoje údaje v štruktúrovanom formáte

 

  • Právo namietať

- Namietať proti spracovávaniu na základe oprávneného záujmu

 

  • Právo odvolať súhlas

- Kedykoľvek odvolať súhlas so spracovávaním

 

  1. Ako uplatniť svoje práva

 

Pre uplatnenie svojich práv nás kontaktujte:

- E-mail: gdpr@dualityreal.sk

- Telefón: +421 902 119 999

- Pošta: Mätová 1, 930 41 Hviezdoslavov

 

Odpovieme do 30 dní od doručenia vašej žiadosti.

 

  1. Bezpečnosť údajov

Zabezpečujeme vaše údaje pomocou:

- SSL šifrovania

- Zabezpečených serverov

- Pravidelných bezpečnostných aktualizácií

- Prístupu len pre oprávnené osoby

  1. Stížnosti

Ak si myslíte, že porušujeme vaše práva, môžete podať stížnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov SR

Hraničná 12, 820 07 Bratislava

E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

 

  1. Kontakt

Pre všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov:

E-mail: gdpr@dualityreal.sk

Telefón: +421 902 119 999